despellejar

despellejar
v.
1 to skin (animal).
2 to pull to pieces.
3 to flay, to peel, to skin.
* * *
despellejar
verbo transitivo
1 (quitar la piel) to skin
2 figurado (criticar) to pull to pieces
en cuanto tiene ocasión nos despelleja ante los jefes he runs us down in front of the bosses whenever he gets the chance
verbo pronominal despellejarse
1 to peel
* * *
verb
to skin
* * *
VT
1) [+ animal] to skin
2) (=criticar) to tear to pieces
3) * (=arruinar)

despellejar a algn — to fleece sb

* * *
1.
verbo transitivo
a) <animal> to skin
b) (fam) (criticar) to tear ... to shreds o pieces (colloq)
c) (Col) <papas> to peel
2.
despellejarse v pron to peel

se me despellejó la nariz — my nose peeled

* * *
1.
verbo transitivo
a) <animal> to skin
b) (fam) (criticar) to tear ... to shreds o pieces (colloq)
c) (Col) <papas> to peel
2.
despellejarse v pron to peel

se me despellejó la nariz — my nose peeled

* * *
despellejar [A1 ]
vt
1 ‹animal› to skin
2 (fam) (criticar) to tear … to shreds o pieces (colloq)
3 (Col) ‹papas› to peel
despellejarse
v pron
to peel
se me despellejó la nariz my nose peeled
* * *

despellejar (conjugate despellejar) verbo transitivoanimalto skin
despellejarse verbo pronominal
to peel;
se me despellejó la nariz my nose peeled

despellejar verbo transitivo
1 to skin
2 (criticar) to pull/tear to pieces

'despellejar' also found in these entries:
English:
skin
- trash
* * *
despellejar
vt
1. [animal] to skin;
Fam
¡como te agarre, te despellejo vivo! if I catch you, I'll skin you alive!
2. [criticar] to pull to pieces
See also the pronominal verb despellejarse
* * *
despellejar
v/t skin;
despellejar a alguien fig tear s.o. to pieces
* * *
despellejar vt
: to skin (an animal)

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • despellejar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: despellejar despellejando despellejado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. despellejo despellejas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • despellejar — verbo transitivo 1. Quitar (una persona o una cosa) la piel o parte de ella [a una persona o a un animal]: Hay que despellejar el cordero para descuartizarlo. Sinónimo: desollar. 2. Criticar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • despellejar — 1. tr. Quitar el pellejo, desollar. U. t. c. prnl.) 2. Murmurar muy malamente de alguien …   Diccionario de la lengua española

  • despellejar — v. murmurar, hablar mal de alguien. ❙ «...algunas vecinas que en pequeñas tertulias conspiradoras despellejan al personal...» Eloy Arenas, Los vecinos de mis vecinos son mis vecinos. ❙ «Mi mujer y la tuya están ahí, en la cocina, despellejando a… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • despellejar — {{#}}{{LM D13008}}{{〓}} {{ConjD13008}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13311}} {{[}}despellejar{{]}} ‹des·pe·lle·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido al cuerpo o a alguno de sus miembros,{{♀}} quitarles la piel o el pellejo: • Despellejó el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • despellejar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Sacar la piel o el pellejo a una persona o un animal. SINÓNIMO desollar ► verbo transitivo 2 coloquial Hablar mal de una persona: ■ siempre que puede la critica y despelleja. 3 coloquial Quitar a una per …   Enciclopedia Universal

  • despellejar — pop. Denigrar …   Diccionario Lunfardo

  • despellejar — transitivo 1) desollar, pelar. Tratándose de animales con piel. 2) murmurar, hablar mal, echar pestes (coloquial), poner como un trapo (coloquial), poner verde (coloquial), poner de vuelta y media (coloquial), cortar un traje, criticar. * * *… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • despellejar — tr. Quitar el pellejo. Desollar. fig. Hablar muy mal de uno …   Diccionario Castellano

  • pelar — (Del lat. pilare, sacar el pelo.) ► verbo transitivo 1 Cortar o arrancar el pelo a una persona o un animal: ■ hemos pelado al perro. SINÓNIMO rapar 2 Quitar las plumas a un ave: ■ pela el pollo antes de guisarlo. SINÓNIMO desplumar 3 Quitar la… …   Enciclopedia Universal

  • desollar — (Del lat. vulgar *exfollare < ex, separativo + follis, fuelle, bolsa de cuero.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar la piel o un trozo de ella a una persona o un animal: ■ desolló al conejo recién cazado. SE CONJUGA COMO contar SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”